11 Μαρ 2014
«Η χρηματοδότηση νέων επενδύσεων και δράσεων πολιτισμού γίνεται πραγματικότητα»
Η Επιτροπή Διαχείρισης του Προγράμματος Leader (ΕΔΠL) της Αναπτυξιακής Πέλλας Αναπτυξιακή Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. (ΑΝ.ΠΕ.) στην οποία Πρόεδρος είναι ο Αντιπεριφερειάρχης Πέλλας κ. Θεόδωρος Θεοδωρίδης και Αντιπρόεδρος ο Δήμαρχος Έδεσσας κ. Δημήτριος Γιάννου συνεδρίασε την Παρασκευή 28/02/2014 με θέμα την επικύρωση των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των προτάσεων της 3ης προκήρυξης έργων του τοπικού προγράμματος του Άξονα 4 «ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ LEADER ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΠΕΛΛΑΣ» Συνολικά υποβλήθηκαν είκοσι έξι (26) φάκελοι υποψηφιότητας, συνολικού κόστους 5.795.307,67 € και Δημόσιας Δαπάνης 3.132.655,19 €, ενώ τα αντίστοιχα ποσά το οποία προκηρύχθηκαν στα πλαίσια της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος ήταν 4.008.515,81 € (προϋπολογισμός) και 2.211.362,02 € (Δημόσια Δαπάνη). Αναλυτικά οι εγκεκριμένες προτάσεις 25 δράσεων της 3ης Προκήρυξης συνολικού κόστους 5.434.738,70 € και Δημόσιας Δαπάνης 2.933.616,60 € αναφέρονται παρακάτω:
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΔΡΑΣΕΩΝ (3ης ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ) ΔΡΑΣΗ- ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΔΥΝΗΤΙΚΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (ΜΕΓΙΣΤΗ 100) ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ L123
α ΚΟΛΟΒΟΥ ΔΑΝΑΗ ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ, ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΔΙΑΛΟΓΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ, ΨΥΞΗΣ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΚΕΡΑΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΛΙΜΝΗ 51,81 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 484.499,85 242.249,92
L123 α ΓΚΡΕΚΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ Α.Ε. ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ, ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ, ΣΥΚΩΝ, ΟΣΠΡΙΩΝ ΚΑΙ ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ 51,45 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 491.600,50 245.800,25 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L123 α 976.100,35 488.050,17 L312-1 ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΟΥ Ο.Ε. ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΛΥΣΗΣ-ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΕΛΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥ ΖΩΗΣ 57,036 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 211.277,93 105.638,96 L312-1 ΒΕΛΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΣΤΑ ΑΘΥΡΑ ΠΕΛΛΑΣ 33,953 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 254.960,13 127.480,06 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L312-1 466.238,06 233.119,02 L312-2 ΝΕΤΣΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 31,904 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 95.980,00 47.990,00 L312-2 ΚΑΡΑΟΓΛΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΣΤΕΓΑΣΤΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 28,704 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 124.796,78 62.398,39 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L312-2 220.776,78 110.388,39 L321-1 ΔΗΜΟΣ ΕΔΕΣΣΑΣ ΑΡΔΕΥΤΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ Τ.Κ. ΦΛΑΜΟΥΡΙΑΣ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 214.432,18 214.432,18 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L321-1 214.432,18 214.432,18 L323-4 ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΕΛΛΑΣ "Η ΑΡΧΑΙΑ ΠΕΛΛΑ" ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΟΔΜΗΤΗΣ ΝΕΑΣ ΠΤΕΡΥΓΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΣΕ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 136.075,38 136.075,38 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L323-4 136.075,38 136.075,38 L323-5 ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΕΠΕΤΕΙΑΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΝΕΑΣ ΠΕΛΛΑΣ 1924-2014 "90 ΧΡΟΝΙΑ ΞΕΡΙΖΩΜΟΥ ΑΠΌ ΤΟ ΤΣΙΦΛΙΚΙΟΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΘΡΑΚΗΣ" 71,25 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 17.962,46 14.024,33 L323-5 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΓΙΑΣ ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ 71,25 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 22.163,24 17.330,74 L323-5 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΡΙΖΑΡΙΟΥ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ 71,25 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 22.163,24 17.330,74 L323-5 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΣΗΜΕΡΙΟΥ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ 71,25 ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ 22.163,24 17.330,74 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L323-5 84.452,18 66.016,55 ΣΥΝΟΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ (12 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ) 2.098.074,93 1.248.081,69 Επίσης, οι προτάσεις που εντάσσονται σε λίστα αναμονής (3ης Προκήρυξης) είναι: ΔΡΑΣΗ- ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΔΥΝΗΤΙΚΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (ΜΕΓΙΣΤΗ 100) ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ L123a ΒΛΑΔΙΚΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ 48,11 ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ L123a 120.506,40 60.253,20 L123a ΠΡΑΓΚΑΛΑΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑ ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑΣ & ΓΛΥΚΩΝ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ 47,33 ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ L123a 258.570,09 129.285,04 L123a Θ.ΙΩΑΝΝΟΥ-Α.ΓΑΛΑΝΟΥ ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΡΜΕΛΑΔΩΝ & ΓΛΥΚΩΝ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ 43,11 51.159,51 25.579,75 L123a ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΦΛΑΜΟΥΡΙΑΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΛΟΓΗΣ-ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ 42,79 250.256,00 125.128,00 L123a ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΨΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ 40,01 499.820,38 249.910,19 L123a ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΟΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥ «ΟΠΕΥΣ» ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ-ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ-ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ-ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ-ΨΥΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ 39,87 296.856,40 148.428,20 L123a ΤΣΑΚΜΑΚΙΔΟΥ ΔΟΜΝΑ ΙΔΡΥΣΗ ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΟΥ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΓΙΑΟΥΡΤΗΣ 38,86 491.478,00 245.739,00 L123a ΟΝΕΙΡΟ Ι.Κ.Ε. ΙΔΡΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΧΥΜΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑΣ ΣΤΗΝ ΤΚ ΔΥΤΙΚΟΥ ΠΕΛΛΑΣ 37,46 490.000,00 245.000,00 L123a ΠΙΤΣΙΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ 33,81 340.160,00 170.080,00 L123a ΚΑΡΑΚΙΤΣΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΛΑΙΩΝ ΑΠΌ ΓΥΓΑΡΤΑ (ΚΟΥΚΟΥΤΣΙΑ) ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗ ΛΑΔΙΟΥ 29,06 477.870,20 238.935,10 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L123 α 3.276.676,98 1.638.338,48 L323-5 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΛΙΝΑΡΑΣ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΛΙΝΑΡΑΣ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΑΓΡΟΣΥΚΙΑΣ 65,00 ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ L323-5 20.922,09 16.461,09 L323-5 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΓΙΟΥ ΛΟΥΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΥΝΑΜΩΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ & ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΔΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΓΙΟΥ ΛΟΥΚΑ 61,25 ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ L323-5 22.308,92 17.552,22 L323-5 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ο ΜΑΚΕΔΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ «ΤΡΙΑΔΕΙΑ 2014» 61,25 16.755,78 13.183,12 ΥΠΟΣΥΝΟΛΟ L323-5 59.986,79 47.196,43 ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (13 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ) 3.336.663,77 1.685.534,91 ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (25 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ) 5.434.738,70 2.933.616,60 Τα μέλη της ΕΔΠL δήλωσαν ότι η παραπάνω έγκριση και υλοποίηση των συγκεκριμένων έργων μετά την ολοκλήρωση του δειγματοληπτικού ελέγχου από την Ε.Υ.Ε. Π.Α.A. με στόχο την ένταξη των έργων που βρίσκονται σε λίστα αναμονής θα αποτελέσει τονωτική ένεση στην οικονομία της περιοχής και θα συμβάλλει στην τοπική ανάπτυξη. Με την οριστικοποίηση των αποτελεσμάτων από την Διαχειριστική Αρχή του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και την τροποποίηση των χρηματοδοτικών πινάκων του τοπικού προγράμματος θα «ανοίξει» και η δυνατότητα ΝΕΑΣ ΑΝΑΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ποσού Δημόσιας δαπάνης από πόρους του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, έτσι ώστε να αυξηθεί το διαθέσιμο ποσό του τοπικού προγράμματος για υλοποίηση και νέων επενδύσεων. Στο περιθώριο της συνεδρίασης ο Αντιπεριφερειάρχης Πέλλας και Πρόεδρος της Αναπτυξιακής Πέλλας και της ΕΔΠL κ. Θεόδωρος Θεοδωρίδης δήλωσε σχετικά: «Η χρηματοδότηση επενδύσεων και δράσεων πολιτισμού γίνεται πραγματικότητα μέσω του Προγράμματος LEADER που συνεχίζεται και υλοποιείται στην Περιφερειακή Ενότητα Πέλλας με μεγάλη ανταπόκριση. Η μεγάλη απορροφητικότητα των ευρωπαϊκών κονδυλίων και όλων των διαθέσιμων χρηματοδοτικών πόρων αποδεικνύει την πολύ καλή συνεργασία των στελεχών της Αναπτυξιακής Πέλλας με όλους τους φορείς που υπέβαλλαν προτάσεις. Η επανεκκίνηση της πραγματικής οικονομίας, σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο γίνεται πραγματικότητα μέσα από βιώσιμες και ανταποδοτικές επενδύσεις στον τομέα της αγροτικής οικονομίας – μεταποίησης επιχειρήσεων, στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος και στον πολιτισμό. Η Αναπτυξιακή Πέλλας έχοντας τη συνδρομή της Π.Ε. Πέλλας και με κατευθυντήριο άξονα την ανάπτυξη της υγιούς επιχειρηματικότητας θα συνεχίσει να συνεισφέρει στην ανάπτυξη της περιοχής μας».